jueves, 8 de octubre de 2015

Krystal y Lay han sido elegidos como actores principales para la película china ''Kite Flying''.

EXO’s Lay and f(x)’s Krystal Cast as Leads for Upcoming Chinese Movie

SM fans rejoice! EXO’s Lay and f(x)’s Krystal have been cast as the leads for the upcoming Chinese movie “Kite Flying” (working title) that plans to open in theaters later next year. Filming will start by the end of this year.
Director Seong Si Heup, who also directed the movie “Plan Man,” has taken on “Kite Flying.” The movie itself is an unprecedented concept in which K-pop stars and a Korean director make a movie for a Chinese audience.
An SM representative relayed, “The two have decided to star in ‘Kite Flying’ and are currently in preparation. We have high expectations for them because they are highly esteemed celebrities in not only Korea but in China as well.”
40 percent of the filming for “Kite Flying” will be take place in Korea. The main backdrop is most likely to be Busan, also called “The City of Movies” due to its popularity in being used as a movie and drama location. Officials hope that with the success of “Kite Flying,” more Chinese tourists will visit Busan.
The movie itself tells the story of a man and woman who achieve both work and love through dancing. Lay and Krystal were first on the casting list due to their dancing skills that have been trained through years of performing as idol group members.
Meanwhile, China has shown keen interest in Korea’s movie market since the success of the Chinese movie “20 Once Again,” which is a remake of the Korean movie “Miss Granny.” Not only are they casting Korean stars, but they are also hiring Korean staff members and filming in Korea as well.
“You can tell China’s keen interest in Korea’s movie market by how NEW, one of the four major investment distributors in Korea, created “HUACE & NEW” with China’s Huace Media. More actors, directors, and staff will be headed towards China because it has 10 times the number of theaters in Korea, up to the point where it is called Chollywood (China + Hollywood),” shared a film industry insider.
Are you excited for this movie?

cr artículo: http://www.soompi.com/2015/10/06/exos-lay-and-fxs-krystal-cast-as-leads-for-upcoming-chinese-movie/

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Los fans de SM se regocijan! Lay de EXO y Krystal de f(x) han sido elegidos como protagonistas para la próxima película china ''Kite Flying (título provisional) que planea salir al cine a finales del año que viene. La filmación empezará a finales de este año.

El director Seong Si Heup, que tanbién ha dirigido la película ''Plan Man'', ha tomado ''Kite Flying''. La película en sí misma es un concepto sin precedentes en las estrellas de K.pop y un director coreano hacen una película para una audiencia china. Un representativo de SM comunicó, ''Los dos han decidido participar en ''Kite Flying'' y actualmente está en preparación. Tenemos altas expectativas para ellos porque ellos son celebridades muy estimadas no solamente en Corea sino en China también''.

El 40% de la filmación para ''Kite Flying'' será grabada en Corea. El escenario mayor es más probable que sea Busan, también llamado ''La ciudad de las películas'' dada su porpularidad por siendo usada como una localización para películas y dramas. Oficialmente se espera que con el éxito de ''Kite Flying'', más turistas chinos visitarán Busan.

La película en sí misma cuenta la historia de un hombre y una mujer quien logran el trabajo y el amor a través del baile. Lay y Krystal fueron los primeros en las lista de casting dadas sus habilidades para bailar que han sido entrenadas durante años de experiencia como miembros de un grupo. 

Mientras tanto, China ha mostrado interés en el mercado de cine coreano desde el éxito de la película china ''20 Once Again'', que es un remake de la película coreana ''Miss Granny''. No solamente han elegido a estrellas coreanas, sino que también han contratado a miembros de staff coreanos y se filmará en Corea también. 

''Puedes decir que China ha cogido interés en Corea, creado ''HUACE 6 NEW'' con la Huace Medi china. Más actores, directores, y staff irán a China porque tiene 10 veces el número de cines de Corea, al punto donde es llamado Chollywood (China + Hollywood)'', compartío un interno de la industria del cine. 

¿Estás emnocionad@ con esta película?

Traducido al español por Karen.         

No hay comentarios:

Publicar un comentario